jeudi 20 décembre 2012

Le loempia : le rouleau de printemps indonésien


Aujourd’hui, le Blog du Rouleau de Printemps vous parle de sa version indonésienne. J’en ai fait la découverte lors d’un séjour à Paramaribo, la capitale du Surinam où les rouleaux de printemps s’appellent dans cette rencontre loempia.


Le lumpia est la forme indonésienne et philippine du pâté impérial ou du rouleau de printemps. Ce mets, frais ou frit, a été apporté par des immigrants originaires de la province du Fujian dans le sud de la Chine, qui constituent la majorité des Chinois d'Indonésie et des Philippines.

Aux Pays-Bas et en Flandres, son nom est loempia, ancienne prononciation indonésienne de lumpia, qui est devenue le nom générique pour les rouleaux de printemps en néerlandais.

Lumpia basah

Ce nom signifie "lumpia mouillé". Il désigne la forme non frite, c'est-à-dire la version "rouleau de printemps". Il contient des germes de soja, des légumes, des crevettes ou du poulet, et se mange avec une sauce sucrée tauco (mot hokkien désignant les germes de soja salés).

Lumpia Semarang

Nommé d'après Semarang, la capitale de la province de Java central, cette version du lumpia contient des pousses de bambou, éventuellement des crevettes ou du poulet. On le mange avec une sauce pimentée sucrée faite de terasi (pâte de crevettes), de sucre de noix de coco, de piments rouges, de poivre, d'amidon de tapioca et d'échalotes. On la sert frite ou fraîche, mais le contenu est toujours cuit.

Lumpia Surabaya

Nommée d'après Surabaya, la capitale de la province de Java oriental, sa recette est proche de celle du lumpia Semarang, mais moins sucrée.

Maintenant vous savez tout sur les rouleaux de printemps indonésiens.

mardi 9 décembre 2008

Faire un rouleau de printemps, c'est facile !

Déjà ! Vous êtes un fan du rouleau de printemps...
Alors quoi de mieux que d'apprendre à rouler son propres rouleau de printemps en vidéo. Je vous propose une vidéo Youtube qui vous explique dans un anglais peu académique certes, mais avec talent comment faire votre propre rouleau de printemps. Je vous laisse admirer par vous même...


Et pour ceux qui ont compris que chaque rouleau de printemps est unique, mon prochain post vous proposera une liste, non exhaustive, de tous les ingrédients possibles et imaginables à fourrer dans un "spring roll ". Ca promet !


Un rouleau de printemps, c'est quoi ?

Les rouleaux de printemps, appelés Goi Cuốn, de Bi bo ou Bi Cuốn au Vietnam selon la farce, chunjuan en Chine, ou Harumaki (春巻き) au Japon sont des plats contenant principalement des légumes en julienne tels que le chou, la carotte ou le champignon oreille de Judas. Certains types incorporent de la viande émincée, habituellement du boeuf ou du poulet ; d'autres encore incorporent des fruits de mer. La garniture est enroulée dans une mince feuille faite à base de farine, et qui n'est jamais très cuite.



En Chine, les rouleaux de printemps étaient habituellement mangés à la Fête de Qing Ming, jour de nettoyage des tombes familiales qui a lieu au printemps, début avril. Le rouleau, aisément transportable, aurait selon certains historiens tout d'abord constitué une offrande alimentaire modeste déposée par les plus pauvres sur la tombe familiale avant d'être consommée. Il convenait de plus parfaitement à l'obligation dans certaines régions de manger ce jour-là des mets froids, une tradition ancienne interdisant d'allumer du feu.
Depuis, le rouleau de printemps s'est occidentalisé et est devenu un met international. En Australie, il est ainsi devenu très populaire, ainsi qu'en Belgique, aux Pays-Bas, en France, aux Etats-Unis et dans bien d'autres pays du monde. Le rouleau de printemps est devenu incontournable dans toutes les garndes villes du monde.
Libre d'imagination, sa forme, sa pâte, sa composition changent de villle en ville et de pays en pays...